Amazon told lawmakers it wouldn’t build storm shelters in its warehouses after a December 2021 tornado killed six employees at an Illinois location. Although the company changed its severe-weather response strategy after the incident, it essentially to…