「人々の写真を撮ることは、彼らを侵害することだ」。スーザン・ソンタグの言葉だ。「彼らが見ることができないことを見て、彼らが決して持つことができない自分たちについての知識を持つことによって」侵害するということだ。すべての写真がそうだというのではなく、狩猟のように、ある対象をカメラに……
韓国、昨年出生児は寿命83．6年…がんにならなければ平均寿命は3．5年↑ （中央日報）
?? ???? 昨年9月、全羅南道（チョルラナムド）に生まれた赤ちゃん。フリーランサー チャン・ジョンピル 昨年生まれた子どもは平均84年程度生きるものと予測された。ただ、新型コロナウイルスの影響で期待寿命の増加速度は鈍化した。最大の死因に挙げられたがんにならなければ期待寿命は3．5年伸びる。 ……
北朝鮮が来月17日に最高人民会議 来年の課題・予算など議論 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮中央通信は7日、最高人民会議（国会に相当）第14期第8回会議が2023年1月17日に平壌で開催されると報じた。最高人民会議常任委員会が招集を決定した。来月の最高人民会議では内閣の事業総括と23年の課題、22年と23年の国家予算などを討議するという。 北朝鮮は今月下……
【写真】W杯16強戦スイスとの試合で交代出場し口を突き出すロナウド （中央日報）
?? ???? W杯16強戦スイスとの試合で交代出場し口を突き出すロナウド。［写真 ロイター＝聯合］ 日本時間7日にカタールのルサイルスタジアムで開かれたサッカー・ワールドカップ（W杯）カタール大会ラウンド16でスイスとの試合に交代出場したクリスティアーノ・ロナウド。…
韓国SKオン、フォードと組み米ケンタッキー州にバッテリー工場着工 （中央日報）
?? ???? SKグループの崔再源首席副会長兼SKオン代表（左）とアケンタッキー州のアンディ・ベシア知事が5日、米ケンタッキー州のブルーオーバルSK工場起工式でH形鋼に署名している。［写真 SKオン］ SKオンと米フォードのバッテリー生産合弁法人であるブルーオーバルSKが米国にバッテリー工場を作るため……
韓国人77％「SNSによって政治両極化が深刻化」…先進国の中で3番目 （中央日報）
?? ???? ［写真 シャッターストック］ 韓国国民10人のうち7人以上がソーシャルメディアによって政治的両極化が深刻化したと考えていることが調査で分かった。 米世論調査機関のピューリサーチセンターが韓国、米国、英国、ドイツ、日本、イタリア、カナダなど先進国19カ国の国民を対象にソーシャルメデ……
「トランプ氏、過去の韓国大宇グループからの260億ウォン融資事実隠した」 （中央日報）
?? ???? 2002年にソウル汝矣島（ヨイド）に建設された大規模な住商複合ビル「トランプワールド」2棟。 中央フォト 「債務のために対北朝鮮政策に積極的だったという声を避けようとしたようだ」。 トランプ前米大統領が大宇グループから融資を受けた事実を大統領在任中に隠したという疑惑が提起された。……
米NSCインド太平洋調整官「米国の拡大抑止は依然として強力…韓日の核の傘、断固として維持」 （中央日報）
?? ???? 2021年9月21日（現地時間）、米国ワシントン・フェアモントホテルでホワイトハウスのカート・キャンベル国家安保会議（NSC）インド太平洋調整官が宋永吉（ソン・ヨンギル）代表をはじめとする共に民主党訪米団と面談している。［写真 共に民主党］ 米国ホワイトハウスのカート・キャンベル国家……
カタールW杯：PK戦になると日本は「ノミの心臓」、クロアチアは「鋼の心臓」 （朝鮮日報）
国際サッカー連盟（FIFA）ワールドカップ（W杯）で初のベスト8入りを狙った日本の挑戦は前回大会準優勝チームのクロアチアによって阻まれた。日本は6日、クロアチアとの2022年W杯カタール大会決勝トーナメント1回戦で、延長戦まで行きながら1－1と勝負がつかず、PK戦で3本のシュートが相手GKに阻まれ、……
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（12月7日） （聯合ニュース）
＜朝鮮日報＞「どうか助けて」 スト不参加のトラック運転手の叫び ＜東亜日報＞勢いのある若者たち、4年後に希望つなぐ W杯8強ならずも若手大活躍 ＜中央日報＞「マイナス通帳」の金利が8％に 高金利にサラリーマン涙 ＜ハンギョレ＞「政府は貨物連帯と対話を」 市民社会重鎮ら、強硬策自制求める ＜京……