ユソン, ハン・ヘジン, ユン・ソイ 【Pickcon】ユソンが女優仲間のハン・ヘジン、ユン・ソイとランチタイム、ティータイムを楽しんでいる写真を公開した。 ユソンは8日、写真共有ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）「インスタグラム」に「水曜日になるたび…彼女たちとランチ。来週は何を……
［速報］韓国の新規コロナ感染者6万2734人 前週比で約9700人増 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は9日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から6万2734人増えたと発表した。新規感染者数は前週の同じ曜日に比べると約9700人増加した。…
10月経常収支の黒字8．8億ドルに縮小 貿易赤字で＝韓国 （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国銀行（中央銀行）が9日発表した国際収支（速報値）によると、10月の経常収支は8億8000万ドル（約1200億円）の黒字だった。前月に続く黒字ながら、金額は前年同月（80億1000万ドル）比で71億3000万ドル急減した。商品収支（貿易収支に相当）の赤字が響いた。 1～10月累計の経……
WSJ「米国と韓国・日本・EU、中国けん制に向けたIRA・半導体の一括妥協を」（2） （中央日報）
WSJは、IRAに関して米政府が行動に乗り出す必要があると主張した。すでに成立したIRAを改正することは難しいが、米財務省の行政裁量権を通じてIRAの条項に同盟国企業の製品がさらに多く含まれる方法などが可能だということだ。 その代わり、そのためには同盟国の協力が前提になることが求められる。WSJ……
WSJ「米国と韓国・日本・EU、中国けん制に向けたIRA・半導体の一括妥協を」（1） （中央日報）
?? ???? ASMLの極端紫外線（EUV）露光装備［写真 ASML］ 来年1月から本格的に施行される米国のインフレ削減法（IRA）に対して韓国・日本・欧州連合（EU）が反発する中、米国が同盟国であるこの国々と必要なものを交換する一括妥協（Grand Bargain）をする必要があるという診断が米マスコミから出た。ウ……
尹大統領、サッカー代表チームと夕食会…「私たちにはW杯優勝チーム、私も闘魂見せる」 （中央日報）
?? ???? 8日晩、青瓦台迎賓館でサッカー代表チーム歓迎夕食会が開かれた中、尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領と金建希（キム・ゴンヒ）夫人が孫興ミン（ソン・フンミン）選手、李康仁（イ・ガンイン）選手から贈り物を受け、記念撮影をした。 イ・スンファン記者 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が8日、……
【動画】ウクライナ軍、「ゲームチェンジャー」HIMARS発射動画を公開 （朝鮮日報）
ウクライナ軍が、米国製の高火力兵器「高機動砲兵ロケット・システム（HIMARS）」の発射動画を公開した。 ウクライナ国防省は8日、ツイッターに「ウクライナの吉兆」というコメントを添えて23秒の動画をアップロードした。戦場に配備されたHIMARSから3発のミサイルを相次いで発射する様子を捉えた動画……
「オークが減る吉兆」…ウクライナ軍、HIMARS発射動画を公開 （朝鮮日報）
▲ウクライナ国防省が公開したHIMARSの発射場面。／写真＝ウクライナ国防省のツイッターより ウクライナ軍が、米国製の高火力兵器「高機動砲兵ロケット・システム（HIMARS）」の発射動画を公開した。ロシア軍の攻勢を食い止め、大反撃を成功させる上で決定的な役割を果たした存在で、かつ今回の戦争の……
韓国総合株価指数 反発で始まる （聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】9日の韓国株式市場で総合株価指数（KOSPI）は反発して始まった。前日比11．65ポイント（0．49％）高の2382．73で寄り付き、午前9時2分現在は2382．35となっている。 新興企業向け株式市場コスダックの同時刻の指数は前日比5．66ポイント（0．79％）高の718．18。 tnak51@yna.co…….
来年には半導体も資金市場も厳しくなる…韓国経済、高物価・低成長の恐怖拡大 （中央日報）
?? ???? 釜山南区の神仙台（シンソンデ）埠頭（下）と戡蠻（ガムマン）埠頭 ソン・ボングン記者 韓国経済でスタグフレーション（景気低迷＋物価上昇）の恐怖が大きくなっている。韓国銀行は8日、韓国経済では当面5％台の高物価が続き、成長の勢いは今年よりも鈍化するという診断を出した。 韓銀はこの……