1月23日~1月27日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは5件で、資金総額は370億ウォン（約37億円）に達した。 主なスタートアップ投資 本項は、翻訳スケジュールの関係で31日午後に追記・更新します。 トレンド分析 本項は、翻訳スケジュールの関係で31日午後に追記・更新します。 【via StartupRecipe】 @startuprecipe2 【原文】
The post 廃棄物管理「UpBox」が15億円、ポップアップ店のスペース探し「Sweet Spot」が9…
国営配車サービスとの報道を政府が否定、LiDAR開発Hesaiが中国企業で今年初の米IPO申請——中国スタートアップシーン週間振り返り（1月16日~20日）
本稿は、Technode（動点科技）が、1月16日〜1月20日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 中国政府、国営の配車サービスプラットフォームのローンチを否定（1月20日） 中国政府は19日、国が支援する配車サービスプラットフォームがローンチしたという先の報道を否定した。中国の政治思想を研究するアプリを運営し、政府宣伝部が監督する Xuexi（学習強国）は…
The post 国営配車サービスとの報道を政府が否定、LiDAR開発Hesaiが中国企業で今年…
P2P金融PeopleFundやゼロエネ建築Energy Xが大型調達、ウェブ漫画翻訳ボイスルをピッコマが買収など——韓国スタートアップシーン週間振り返り（1月16日~20日）
＜本稿は1月23日初出ですが、旧正月を挟み原文に大幅な追記があったため、加筆して再掲します。＞ 1月16日~1月20日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは11件で、資金総額は1,040億ウォン（約104億円）に達した。 主なスタートアップ投資 AI 信用評価フィンテックサービスを運営するPeoplefund（피플펀드）が247億ウォン（約25億円）を調達し、累積調達額…
The post P2P金融PeopleFundやゼロエネ建築Energy Xが大型調達、ウェブ…
TikTokのECがアジアで急成長、中国版Slack「Lark」国内から日本などへの展開優先に転換か——中国スタートアップシーン週間振り返り（1月9日~13日）
本稿は、Technode（動点科技）が、1月9日〜1月13日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 李克強首相、プラットフォーム経済への支持を表明（1月13日） 中国の Li Keqiang（李克強）国務院総理（首相）は9日、国家市場監督管理総局（SAMR）を訪問し、「プラットフォーム経済の健全な発展と雇用、消費、イノベーションを促進するその役割を支持する」と…
The post TikTokのECがアジアで急成長、中国版Slack「Lark」国内から日本な…
ハンドメイド販売アプリ「idus」運営が20億円調達、AI PlayをCoontecが買収など——韓国スタートアップシーン週間振り返り（1月9日~13日）
1月9日~1月13日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは6件で、資金総額は364億ウォン（約36.4億円）に達した。 主なスタートアップ投資 本項は、翻訳スケジュールの関係で、18日午後に追記・更新します。 トレンド分析 本項は、翻訳スケジュールの関係で、18日午後に追記・更新します。 【via StartupRecipe】 @startuprecipe2 【原文】
The post ハンドメイド販売アプリ「idus」運営が20億円調達、AI PlayをCoontecが…
東南アジア発、2023年注目のスタートアップ（２）：コロナ禍に成長率4倍、採用マッチング「GetLinks」が目指す次なる市場
これは、CyberAgent Pitching Arena 2022年冬版の取材の一部だ。 サイバーエージェント・キャピタル（CAC）は12月1日、東南アジアのスタートアップと投資家が参加するピッチイベント「CyberAgent Pitching Arena」の2022年冬版を開催した。新型コロナウイルスの感染状況をひと段落したのを受けて、今回は3年ぶりの対面型（in-person）での開催となっ…
The post 東南アジア発、2023年注目のスタートアップ（２）：コロナ禍に成長率4倍、採用…
東南アジア発、2023年注目のスタートアップ（１）：顧客反応を生産体制に即反映、女性ファッションブランド「Claude」
サイバーエージェント・キャピタル（CAC）は12月1日、東南アジアのスタートアップと投資家が参加するピッチイベント「CyberAgent Pitching Arena」の2022年冬版を開催した。新型コロナウイルスの感染状況をひと段落したのを受けて、今回は3年ぶりの対面型（in-person）での開催となった。東南アジアから10社が登壇し、約80名の投資家が参加した。 サイバーエージェント・キャピ…
The post 東南アジア発、2023年注目のスタートアップ（１）：顧客反応を生産体制に即反映…
製造業DX機械学習ツール開発の台湾Profet AI（杰倫智能）、日本・アジア展開で560万米ドルをシリーズA調達
製造業向け AI アプリケーションを開発する Profet AI（杰倫智能）は5日、560万米ドルを調達し、シリーズ A ラウンドをクローズしたと発表した。このラウンドは、Darwin Ventures（達盈管顧）がリードし、Harbinger Venture Capital（聯訊創投）と Jensen-Capital（峻盛資本）が参加した。また、AUO（友達）、Hive Ventures（蜂行資…
The post 製造業DX機械学習ツール開発の台湾Profet AI（杰倫智能）、日本・アジア…
バッテリ再生のRuilong（瑞隆）がEVメーカーNIO（蔚来）から数十億円調達など——中国スタートアップシーン週間振り返り（1月2日~6日）
本稿は、Technode（動点科技）が、1月2日〜1月6日に配信した「News Feed」記事の中から主要ニュースを翻訳したものです。 Douyin（抖音）、新しいデスクトップチャットウェアを発表（1月6日） TikTok の姉妹アプリである「Douyin（抖音）」は最近、Douyin Chat（抖音聊天）というデスクトップチャットソフトウェアを発表した。これは、毎日6億人以上のアクティブユーザを…
The post バッテリ再生のRuilong（瑞隆）がEVメーカーNIO（蔚来）から数十億円調…
蓄電システムH2が23億円、ウェブトゥーンスタジオ「PTJ Comics」が14億円調達など——韓国スタートアップシーン週間振り返り（1月2日~6日）
1月2日~1月6日に公開された韓国スタートアップの調達のうち、調達金額を開示したのは12件で、資金総額は658億ウォン（約65.8億円）に達した。 主なスタートアップ投資 本項は、翻訳スケジュールの関係で10日午後に追記します。 トレンド分析 本項は、翻訳スケジュールの関係で10日午後に追記します。 【via StartupRecipe】 @startuprecipe2 【原文】
The post 蓄電システムH2が23億円、ウェブトゥーンスタジオ「PTJ Comics」が14億円調達など——韓国ス…