【視而不見】 中国語の「視而不見(見れども見えず)」は、日本語のそれと同じく、心が上の空であるため、目には映っていても認識できていないことを指す。 ただし昨今は「誰の目にも明らかな事実でさえ、見ないふりをしている」の意味で、この中国語が使われている。 周知の通り、中国は今、どこもが…
【視而不見】 中国語の「視而不見(見れども見えず)」は、日本語のそれと同じく、心が上の空であるため、目には映っていても認識できていないことを指す。 ただし昨今は「誰の目にも明らかな事実でさえ、見ないふりをしている」の意味で、この中国語が使われている。 周知の通り、中国は今、どこもが…