もっと詳しく

▲イラスト=パク・サンフン およそ30年前、韓国軍に服務していたとき、米軍側から英語で書かれた新年のカレンダーをプレゼントされたことがある。カレンダーの表紙には「Year of Horse(午年)」と大きく書かれていた。「韓国では新年が2回スタートするのだが、陰暦ではまだ午年じゃない」と教えてや…