もっと詳しく

19世紀後半のサハリンで、ロシア人軍医が交流のあったアイヌ民族から聞き取ってまとめた「アイヌ語・ロシア語辞典」に日本語訳が追加され、このほど出版された。訳者の寺田吉孝北海学園大教授(ロシア語研究)が、中断をはさみ約28年をかけて完成。アイヌ語研究者からは「ほかに求めようがない貴重な資…