By Daniel Chavkin The former Saints coach could look to return to the NFL next year. View the original article to see embedded media. As the NFL regular season winds down, teams are already starting to take note of which coaches are the best candidates to fill head coaching positions next year. The most interesting name available might be former Saints coach Sean Payton, who retired after last season. If Payton does decide to return to the sideline, he apparently already has his preferred choices of teams in mind. NFL Network’s Ian Rapoport reports Payton would prefer to coach either the Charg…