「シェークスピアが、近所のおっちゃんに思えてくる」 俳優の岸谷五朗は、かの名作「ベニスの商人」を翻案した舞台「歌うシャイロック」（鄭義信（チョンウィシン）作・演出）をこう評する。何しろセリフは全編、親しみあふれる関西弁。岸谷が演じるのは、原作では悪役として描かれる金貸しシャイロッ…
「シェークスピアが、近所のおっちゃんに思えてくる」 俳優の岸谷五朗は、かの名作「ベニスの商人」を翻案した舞台「歌うシャイロック」（鄭義信（チョンウィシン）作・演出）をこう評する。何しろセリフは全編、親しみあふれる関西弁。岸谷が演じるのは、原作では悪役として描かれる金貸しシャイロッ…