CHICAGO — Reyna Ortiz hopes that one day soon she will be able to show her ID when required without creating confusion because the card has a man’s name on it. A transgender woman, Ortiz has attempted to legally change her name to match her female identity but has been unable to do so because of an Illinois law that prevents name changes by anyone convicted of identity theft. Ortiz was convictedon that charge about 20 years ago after she says she committed fraud in an effort to pay for gender-affirming surgery. Legislation now on Gov. J.B. Pritzker’s desk would loosen restrictions for people w…